Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

the attribution of the accident to mechanical failure

  • 1 attribution

    noun
    (ascribing, assigning) Zuordnung, die (to Dat.); (referring) Zurückführung, die (to auf + Akk.)
    * * *
    at·tribu·tion
    n
    1. no pl (ascription) Zuschreibung f, Zuerkennung f
    the \attribution of this painting to Picasso has never been questioned dass man dieses Bild Picasso zuschreibt, ist nie in Zweifel gezogen worden
    2. (something attributed) Attribut nt, beigelegte Eigenschaft
    3. (classification) Zuweisung f
    4. LAW (authorization) Bevollmächtigung f fachspr
    * * *
    ["trI'bjuːSən]
    n
    1) no pl

    the attribution of this play to Shakespeare — (die Tatsache,) dass man Shakespeare dieses Schauspiel zuschreibt

    the attribution of the accident to mechanical failure — (die Tatsache,) dass man den Unfall auf mechanisches Versagen zurückführt

    2) (= attribute) Attribut nt, Eigenschaft f
    * * *
    attribution [ˌætrıˈbjuːʃn] s
    1. scholars do not agree about the attribution of this quotation to Shakespeare die Gelehrten sind sich nicht darüber einig, ob dieses Zitat Shakespeare zugeschrieben werden kann
    2. Zurückführung f (to auf akk)
    3. obs zuerkanntes Recht, (erteilte) Befugnis
    * * *
    noun
    (ascribing, assigning) Zuordnung, die (to Dat.); (referring) Zurückführung, die (to auf + Akk.)
    * * *
    n.
    Beilegung f.
    Zuschreibung f.

    English-german dictionary > attribution

См. также в других словарях:

  • motivation — motivational, adj. motivative, adj. /moh teuh vay sheuhn/, n. 1. the act or an instance of motivating. 2. the state or condition of being motivated. 3. something that motivates; inducement; incentive. [1870 75; MOTIVE + ATION] * * * Factors… …   Universalium

  • United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… …   Universalium

  • encyclopaedia — Reference work that contains information on all branches of knowledge or that treats a particular branch of knowledge comprehensively. It is self contained and explains subjects in greater detail than a dictionary. It differs from an almanac in… …   Universalium

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»